一. 制作外挂 mks 字幕

操作环境:Windows + WSL2 / macOS / Linux

核心工具:[mkvtool](<https://github.com/MkvAutoSubset/MkvAutoSubset>)

辅助工具:ass2mks.py

ass2mks.py

https://i.imgur.com/LPGyZyS.png

如果没有错误,你将得到经过字体子集化后的 mks 字幕

MKS 字幕成品

MKS 字幕成品

二. 将 mks字幕与视频混流

核心工具:MKV Muxing Batch GUI

MKV 成品

MKV 成品

三. 一些技巧